Ở Hoa Kỳ, các ngày lễ được chính quyền liên bang, tiểu bang và địa phương quy định. Thông thường, chúng được chỉ định cho nhân viên chính phủ hoặc các tổ chức công cộng. Ví dụ, các khu học chánh địa phương có thể quyết định lịch nghỉ lễ cho các trường công lập của họ. Ở những khu vực có nhóm chủng tộc hoặc tôn giáo chiếm ưu thế, khu học chánh có thể tôn trọng truyền thống của họ và tổ chức các ngày lễ quan trọng đối với cộng đồng đó.
Quốc hội quy định các ngày lễ liên bang, và có 11 ngày trong số đó. Ngày lễ liên bang gần đây nhất được thiết lập vào ngày 17 tháng 6 năm 2021, khi Tổng thống Biden ký thành luật chỉ định ngày 19 tháng 6 là “Ngày Độc lập Quốc gia lần thứ 16”. Điều này kỷ niệm sự kết thúc của chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ. Vào ngày 19 tháng 6 năm 1865, hai năm rưỡi sau khi Tổng thống Lincoln ban hành Tuyên bố Giải phóng Nô lệ, các binh sĩ Liên minh đã thông báo cho một nhóm người Mỹ da đen bị bắt làm nô lệ ở Galveston, Texas rằng họ được tự do.
Các cơ quan liên bang không thiết yếu, bao gồm cả USPS, tuân thủ những ngày nghỉ lễ này. Nếu ngày lễ liên bang rơi vào thứ Bảy thì ngày lễ đó thường được tổ chức vào thứ Sáu trước đó. Nếu rơi vào ngày chủ nhật thì thứ hai tiếp theo là ngày nghỉ lễ.
Điều quan trọng cần lưu ý là mặc dù chính phủ liên bang và Quốc hội thiết lập những ngày nghỉ lễ liên bang này nhưng họ không có thẩm quyền quy định những ngày lễ này đối với tất cả mọi người. Những ngày lễ liên bang này áp dụng cho nhân viên liên bang. Chính quyền tiểu bang và địa phương, trường học, ngân hàng, bệnh viện, doanh nghiệp, v.v., không bị ràng buộc bởi những ngày nghỉ lễ liên bang này và có thể quyết định lịch nghỉ lễ của họ.
Điều đó cho thấy, nhiều chính quyền địa phương và doanh nghiệp thường tổ chức một số ngày lễ liên bang, nếu không muốn nói là tất cả. Ví dụ: các ngân hàng thường đóng cửa vào các ngày lễ liên bang vì Cục Dự trữ Liên bang đóng cửa và nhiều nhiệm vụ ngân hàng không thể thực hiện được. Một số ngày lễ liên bang, như Ngày đầu năm mới, được tổ chức trên toàn thế giới do ý nghĩa lịch sử và truyền thống của chúng. Ngoài ra, các cộng đồng trên khắp Hoa Kỳ kỷ niệm nhiều ngày lễ khác không được công nhận là ngày lễ liên bang.
11 ngày lễ liên bang của Hoa Kỳ
| Kỳ nghỉ | Mô tả |
|---|---|
| Ngày đầu năm mới | Ngày 1 tháng 1 kỷ niệm ngày bắt đầu năm dương lịch. |
| Ngày Martin Luther King Jr. | Thứ Hai thứ ba của tháng Giêng kỷ niệm ngày sinh của nhà lãnh đạo dân quyền nổi tiếng, Martin Luther King Jr., sinh ngày 15 tháng 1 năm 1929. |
| Ngày Tổng thống | Thứ Hai thứ ba của tháng Hai, còn được gọi là “Ngày sinh nhật của Washington”, tôn vinh George Washington, người sinh ngày 22 tháng 2 năm 1732. |
| Ngày tưởng niệm | Thứ Hai cuối cùng của tháng 5 tưởng nhớ những người lính Mỹ đã hy sinh khi thực hiện nghĩa vụ quân sự. |
| Ngày mười sáu | Ngày 19 tháng 6 đánh dấu ngày chế độ nô lệ chính thức chấm dứt ở Hoa Kỳ. |
| Ngày Độc Lập | Ngày 4 tháng 7 kỷ niệm việc thông qua Tuyên ngôn Độc lập vào ngày 4 tháng 7 năm 1776. |
| Ngày lễ Lao động | Thứ Hai đầu tiên của tháng 9 tôn vinh phong trào lao động Mỹ. |
| Ngày Columbus | Thứ Hai thứ hai của tháng 10 tưởng nhớ việc Christopher Columbus khám phá ra Châu Mỹ vào ngày 12 tháng 10 năm 1492. |
| Ngày cựu chiến binh | Ngày 11 tháng 11 vinh danh các cựu quân nhân, đánh dấu sự kết thúc của Thế chiến thứ nhất vào lúc 11 giờ sáng ngày 11 tháng 11 năm 1918. |
| Ngày lễ tạ ơn | Thứ Năm thứ tư của tháng 11 là ngày tạ ơn phúc lành mùa màng. |
| Ngày Giáng sinh | Ngày 25 tháng 12 kỷ niệm ngày sinh của Chúa Giêsu Kitô. |
Lịch nghỉ lễ lớn của Hoa Kỳ năm 2023/2024
Trong bảng bên dưới, màu xanh lá cây biểu thị các ngày lễ liên bang. Màu vàng chỉ các ngày lễ không liên bang nhưng phổ biến hoặc được tổ chức độc đáo trên khắp Hoa Kỳ.
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
Tháng Chín 2023 | ||||||
1 | 2 | |||||
3 | 4Ngày Lao động | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10Ngày của Ông bà | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17Ngày Hiến pháp | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29Ngày Trung thu | 30 |
Tháng Mười 2023 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9Ngày Columbus | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31Lễ hội Halloween | ||||
Tháng Mười Một 2023 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10Ngày Cựu chiến binh là 11/11, được quan sát vào 11/10 năm 2023 vì 11/11 là thứ Bảy | 11Ngày Cựu chiến binh |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23Ngày Lễ Tạ ơn | 24Thứ Sáu đen | 25 |
26 | 27Thứ Hai mua sắm trực tuyến | 28 | 29 | 30 | ||
Tháng Mười Hai 2023 | ||||||
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24Đêm Giáng sinh | 25Ngày Giáng sinh | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | ||||||
Tháng Một 2024 | ||||||
1Ngày Tết Dương Lịch | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15Ngày Martin Luther King | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21Giao thừa Tết Nguyên Đán | 22Tết Nguyên Đán | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
Tháng Hai 2024 | ||||||
1 | 2Ngày Marmot (Groundhog Day) | 3 | ||||
4Chủ Nhật Super Bowl | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13Mardi Gras | 14Ngày Lễ Tình Nhân | 15 | 16 | 17 |
18 | 19Ngày Tổng thống | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||
Tháng Ba 2024 | ||||||
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17Ngày Thánh Patrick | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31Chủ Nhật Phục Sinh | ||||||
Tháng Tư 2024 | ||||||
1Ngày Cá tháng Tư | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22Ngày Trái Đất | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | ||||
Tháng Năm 2024 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5Cinco de Mayo | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12Ngày của Mẹ | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27Ngày Tưởng niệm | 28 | 29 | 30 | 31 | |
Tháng Sáu 2024 | ||||||
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16Ngày của Cha | 17 | 18 | 19Juneteenth | 20Hạ chí | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | ||||||
Tháng Bảy 2024 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4Ngày Độc lập | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21Ngày Kem quốc gia | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |||
Tháng Tám 2024 | ||||||
1 | 2 | 3 | ||||
4Ngày Bạn bè | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26Ngày Chó quốc gia | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tháng Chín 2024 | ||||||
1 | 2Ngày Lao động | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8Ngày của Ông bà | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17Ngày Hiến Pháp; Ngày Trung Thu | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | |||||
Tháng Mười 2024 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14Ngày Columbus | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31Lễ hội Halloween | ||
Tháng Mười Một 2024 | ||||||
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11Ngày Cựu chiến binh | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28Ngày Lễ Tạ ơn | 29Thứ Sáu đen | 30 |
Tháng Mười Hai 2024 | ||||||
1 | 2Thứ Hai mua sắm trực tuyến | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24Đêm Giáng sinh | 25Ngày Giáng sinh | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31Đêm Giao thừa Dương lịch |
Những ngày lễ ngoài liên bang được nhiều người tổ chức
Do người Mỹ yêu thích các lễ kỷ niệm và các nền tảng tôn giáo khác nhau nên một số ngày lễ, ngay cả khi chúng không chính thức như Lễ Phục sinh, vẫn được áp dụng ngày nghỉ ở nhiều nơi. Ngoài ra, một số ngày lễ, ban đầu không liên quan đến Hoa Kỳ như Cinco de Mayo (kỷ niệm chiến thắng của Quân đội Mexico năm 1862), đã trở nên phổ biến, đặc biệt là ở các bang như California. Dưới đây là một số ngày lễ không liên bang đã trở nên phổ biến hoặc có đặc điểm riêng biệt ở Hoa Kỳ, cùng với ngày tháng của chúng.
| Lễ kỷ niệm | Giới thiệu | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|
| Quý I | |||
| Ngày khánh thành | Bốn năm một lần, vào ngày 20 tháng 1, các nhân viên liên bang ở khu vực D.C. được nghỉ lễ nhậm chức tổng thống. | không áp dụng | không áp dụng |
| Ngày con rắn | Được tổ chức vào ngày 2 tháng 2, ngày này xoay quanh một truyền thống văn hóa dân gian nơi hành vi của một con chuột chũi dự đoán mùa xuân sẽ đến. | 2/2/2023 | 2/2/2024 |
| Chủ nhật Super Bowl | Trận đấu vô địch thường niên của NFL, thường được tổ chức vào Chủ nhật đầu tiên của tháng Hai. | 5/2/2023 | 4/2/2024 |
| Ngày lễ tình nhân | Được công nhận vào ngày 14 tháng 2, là ngày thể hiện tình yêu thương, tình cảm với đối tác, gia đình và bạn bè. | 14/02/2023 | 14/02/2024 |
| Lễ hội Mardi Gras | Còn được gọi là Thứ Ba Béo, là ngày trước Thứ Tư Lễ Tro và có các lễ kỷ niệm quan trọng ở những nơi như New Orleans. Ngày của nó thay đổi hàng năm, tùy thuộc vào thời điểm lễ Phục sinh rơi vào. | 21/02/2023 | 13/2/2024 |
| Ngày Thánh Patrick | Được tổ chức vào ngày 17 tháng 3, ngày này tôn vinh vị thánh bảo trợ của Ireland. Nó được đánh dấu bằng các cuộc diễu hành, mặc trang phục màu xanh lá cây và các món ăn lễ hội. | 17/03/2023 | 17/03/2024 |
| Quý 2 | |||
| Lễ Phục Sinh | Được tổ chức vào Chủ nhật đầu tiên sau ngày trăng tròn đầu tiên sau ngày xuân phân, đây là ngày Kitô giáo đánh dấu sự phục sinh của Chúa Giêsu. Ngày này kết thúc Mùa Chay, thời gian 40 ngày ăn chay, cầu nguyện và sám hối. | 9/4/2023 | 31/03/2024 |
| Ngày Cá tháng Tư | Vào ngày 1 tháng 4, đây là ngày nổi tiếng với những trò đùa và trò đùa. | 1/4/2023 | 1/4/2024 |
| Ngày Trái Đất | Được tổ chức vào ngày 22 tháng 4, ngày này nhấn mạnh đến nhận thức và bảo tồn môi trường. | 22/04/2023 | 22/04/2024 |
| Cinco de Mayo | Được kỷ niệm vào ngày 5 tháng 5, nó đánh dấu chiến thắng của Quân đội Mexico trong Trận Puebla năm 1862. Nó thường được tổ chức với các bữa tiệc và diễu hành, đặc biệt là trong cộng đồng người Mỹ gốc Mexico. | 5/5/2023 | 5/5/2024 |
| Ngày của Mẹ | Được tổ chức vào Chủ nhật thứ hai của tháng 5, ngày này nhằm tôn vinh những người mẹ và các nhân vật người mẹ. | 14/5/2023 | 12/5/2024 |
| Ngày của Cha | Được tổ chức vào ngày Chủ nhật thứ ba của tháng 6, đây là ngày tôn vinh những người cha và những gương mặt người cha. | 18/6/2023 | 16/06/2024 |
| Hạ chí | Ngày dài nhất trong năm, thường vào khoảng ngày 21 tháng 6. Nó đánh dấu sự bắt đầu của mùa hè và được tổ chức theo nhiều cách khác nhau. | 21/6/2023 | 20/6/2024 |
| Quý 3 | |||
| Ngày kem quốc gia | Được thưởng thức vào ngày chủ nhật thứ ba của tháng 7, ngày này thường xuyên thấy các chương trình khuyến mãi, giảm giá kem. | 16/7/2023 | 21/7/2024 |
| Ngày Tình Bạn | Mặc dù không được tổ chức phổ biến ở Hoa Kỳ, lễ này thường được công nhận vào Chủ nhật đầu tiên của tháng Tám. | 6/8/2023 | 4/8/2024 |
| Ngày Quốc tế chó | Được công nhận vào ngày 26 tháng 8, đây là ngày tôn vinh những chú chó và khuyến khích việc nhận nuôi chó. | 26/8/2023 | 26/8/2024 |
| Tứ quý | |||
| Halloween | Được quan sát vào ngày 31 tháng 10, đó là một ngày tràn ngập trang phục, trò lừa bịp và nhiều lễ hội kỳ lạ khác nhau. | 31/10/2023 | 31/10/2024 |
| Thứ Sáu Đen Tối | Diễn ra một ngày sau Lễ tạ ơn, lễ hội này nổi tiếng với các món hời khi mua sắm và đánh dấu sự khởi đầu không chính thức của mùa mua sắm nghỉ lễ. | 24/11/2023 | 29/11/2024 |
| Thứ Hai Điện Tử | Thứ Hai sau Lễ Tạ ơn là ngày đặc biệt dành cho các giao dịch mua sắm trực tuyến. | 27/11/2023 | 2/12/2024 |
| Đêm Giáng Sinh | Đêm trước lễ Giáng Sinh (25/12). Thường được tổ chức với các buổi họp mặt gia đình, tiệc tùng và các buổi lễ nhà thờ lúc nửa đêm. | 24/12/2023 | 24/12/2024 |
| Đêm giao thừa | Ngày 31 tháng Chạp là ngày báo hiệu năm cũ và chào đón năm mới. Được đánh dấu theo phong tục bằng các bữa tiệc, đếm ngược và pháo hoa. | 31/12/2023 | 31/12/2024 |
Leave a Reply